-
1 Schwingung
f TECH. und Akustik: vibration; auch ETECH. oscillation; fig. resonance; etw. in Schwingungen versetzen set s.th. vibrating (auch fig.)* * *die Schwingungvaccilation; vibration; oscillation* * *Schwịn|gung ['ʃvIŋʊŋ]f -, -en (PHYS)vibration; (von Wellen) oscillation; (fig) vibrationin Schwingung kommen — to begin to swing or (Saite) to vibrate or (Wellen) to oscillate
etw in Schwingung(en) versetzen — to set sth swinging; to start sth vibrating; to start sth oscillating
* * *Schwin·gung<-, -en>f1. PHYS oscillationgedämpfte \Schwingung damped oscillationharmonische \Schwingung harmonic oscillationkontinuierliche \Schwingung continuous wavein \Schwingung geraten to begin to vibrate[etw] in \Schwingung versetzen to set [sth] swinging2. (Regung) stirringseelische \Schwingungen inner stirrings* * *die; Schwingung, Schwingungen1) swinging; (Vibration) vibrationetwas in Schwingung versetzen — set something swinging/vibrating
2) (Physik) oscillation* * *etwas in Schwingungen versetzen set sth vibrating (auch fig)* * *die; Schwingung, Schwingungen1) swinging; (Vibration) vibrationetwas in Schwingung versetzen — set something swinging/vibrating
2) (Physik) oscillation* * *f.fluctuation n.oscillation n.vibrancy n.vibration n. -
2 harmonische Schwingung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > harmonische Schwingung
-
3 Sinusschwingung
Sinusschwingung f sinusoidal vibration [oscillation], sine(-wave) oscillation, harmonic oscillationDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Sinusschwingung
-
4 harmonische Schwingung
f < akust> ■ harmonic vibration; harmonic oscillationGerman-english technical dictionary > harmonische Schwingung
-
5 Oberschwingung*
Oberschwingung* f 1. harmonic (oscillation); 2. AK (harmonic) overtone (siehe auch: Oberwelle)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Oberschwingung*
-
6 harmonische schwingung
гармонические колебания (вибрация)
Колебания (вибрация), при которых значения колеблющейся величины (характеризующей вибрацию) изменяются во времени по закону:
Asin(w×t+j),
где t - время;
А, w, j - постоянные параметры;
А - амплитуда;
w×t+j - фаза;
j - начальная фаза;
w - угловая частота.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > harmonische schwingung
-
7 fastharmonische schwingung
почти гармонические колебания (вибрация)
Колебания (вибрация), при которых значения колеблющейся величины (характеризующей вибрацию) изменяются во времени по закону:
Asin(w×t+j),
где t - время;
А, w, j - медленно меняющиеся функции времени (в частности, некоторые из них могут быть постоянными).
Примечание
Указанные медленно меняющиеся функции удовлетворяют неравенствам:
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fastharmonische schwingung
-
8 einfache Sinusschwingung
f < phys> ■ simple harmonic oscillationGerman-english technical dictionary > einfache Sinusschwingung
-
9 harmonische Schwingung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > harmonische Schwingung
-
10 sinusförmige Schwingung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > sinusförmige Schwingung
-
11 Sinusschwingung
f PHYS. harmonic ( oder sinusoidal) oscillation* * * -
12 erste Harmonische
-
13 Grundschwingung
-
14 Basiswelle
f < phys> (allg.) ■ fundamental component; fundamental oscillation; fundamental harmonic; first harmonic; fundamental -
15 Grundwelle
f < phys> (allg.) ■ fundamental component; fundamental oscillation; fundamental harmonic; first harmonic; fundamental -
16 Fundamentalschwingung
Fundamentalschwingung f fundamental mode [oscillation], fundamental [first] harmonicDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fundamentalschwingung
-
17 Grundschwingung
Grundschwingung f fundamental [dominant, principal] mode, fundamental oscillation; fundamental [first] harmonic, fundamental (component); basic motionDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Grundschwingung
См. также в других словарях:
harmonic oscillation — harmoninis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. harmonic oscillation vok. harmonische Schwingung, f rus. гармоническое колебание, n pranc. oscillation harmonique, f … Fizikos terminų žodynas
oscillation harmonique — harmoninis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. harmonic oscillation vok. harmonische Schwingung, f rus. гармоническое колебание, n pranc. oscillation harmonique, f … Fizikos terminų žodynas
Harmonic series (music) — Harmonic series of a string. Pitched musical instruments are often based on an approximate harmonic oscillator such as a string or a column of air, which oscillates at numerous frequencies simultaneously. At these resonant frequencies, waves… … Wikipedia
Oscillation — For other uses, see oscillator (disambiguation) and oscillation (mathematics). An undamped spring–mass system is an oscillatory system. Oscillation is the repetitive variation, typically in time, of some measure about a central value (often a… … Wikipedia
Harmonic oscillator — This article is about the harmonic oscillator in classical mechanics. For its uses in quantum mechanics, see quantum harmonic oscillator. Classical mechanics … Wikipedia
harmonic — [hα: mɒnɪk] adjective 1》 relating to or characterized by harmony: a four chord harmonic sequence. 2》 Music relating to or denoting a harmonic or harmonics. 3》 Mathematics relating to a harmonic progression. ↘Physics of or denoting components… … English new terms dictionary
harmonic — harmonically, adv. harmonicalness, n. /hahr mon ik/, adj. 1. pertaining to harmony, as distinguished from melody and rhythm. 2. marked by harmony; in harmony; concordant; consonant. 3. Physics. of, pertaining to, or noting a series of… … Universalium
harmonic — har•mon•ic [[t]hɑrˈmɒn ɪk[/t]] adj. 1) mad pertaining to harmony, as distinguished from melody and rhythm 2) marked by harmony; in harmony; concordant; consonant 3) phs of, pertaining to, or noting a series of oscillations in which each… … From formal English to slang
Bounded mean oscillation — In harmonic analysis, a function of bounded mean oscillation, also known as a BMO function, is a real valued function whose mean oscillation is bounded (finite). The space of functions of bounded mean oscillation (BMO), is a function space that,… … Wikipedia
Simple harmonic motion — is the motion of a simple harmonic oscillator, a motion that is neither driven nor damped. The motion is periodic, as it repeats itself at standard intervals in a specific manner described as being sinusoidal, with constant amplitude. It is… … Wikipedia
Neutrino oscillation — is a quantum mechanical phenomenon predicted by Bruno Pontecorvo[1] whereby a neutrino created with a specific lepton flavor (electron, muon or tau) can later be measured to have a different flavor. The probability of measuring a particular… … Wikipedia
